A Extrelitcia, em colaboração com o casal, começou a criar barreiras de energia em torno do Núcleo, neutralizando radiações VIRM remanescentes e estabilizando a área para futuras operações.

Os Orossauros restantes, incapazes de resistir à força combinada, foram derrotados em sequência. A vitória era não apenas física, mas simbólica: união e amizade superavam a lógica fria e a tecnologia alienígena.

Zero Two e Hiro compartilharam palavras de esperança e instrução, preparando o Esquadrão 13 para possíveis confrontos futuros, enquanto a Extrelitcia irradiava uma energia tranquilizadora e protetora.