A vitória não era apenas física, mas simbólica: a força do Esquadrão 13 provava que laços humanos podiam dominar tecnologias alienígenas avançadas e manipulação VIRM.

O ambiente ao redor começou a se estabilizar. Magma recuou, torres de cristal enfraquecidas retornaram à neutralidade, e os efeitos residuais da energia VIRM diminuíram.

O Esquadrão respirou aliviado, mas Kokoro os lembrou que essa vitória era apenas uma preparação. A verdadeira batalha, e o reencontro com Zero Two e Hiro, ainda estava por vir.