Usando a Colmeia, O Arquivista os capturou com precisão absoluta. Suas consciências foram transferidas para corpos virtuais criados pelo Construtor de Corpos, inseridos dentro de uma simulação perfeita de realidade normal, onde nada parecia ameaçador.

Apesar da amnésia, flashes de lembranças resistiam, como faíscas teimosas. Zero Two sentia a falta de alguém que não podia nomear, enquanto Hiro percebia um impulso irresistível de protegê-la. Seus olhares se cruzavam com uma estranha sensação de reconhecimento imediato.

O Arquivista, inadvertidamente, moldou seus corpos virtuais com fragmentos das memórias restantes: Hiro mantinha a pele e os traços físicos que lembravam sua essência, enquanto Zero Two conservava os chifres, o olhar intenso e a aura que os unia.